Délégation portuguaise

Les Seigneurs portugais y avait été prépare, mais la magnificence du Palais espagnol leur avaient coupé le souffle.........

Amis et grand voisins espagnols, le Portugal espère tenir ambassade à Madrid, sans doute le passé a connu des moments difficiles car nos nations avaient les yeux tournés vers le grand large en espérant le meilleur, il a bien existé des chamailleries de frontières.

Mais nous sommes dans des temps nouveaux et nous espérons que la Péninsule ibérique puisse devenir un lieux de paix et de concorde, et surtout de prospérité.

Notre Souverain n a de plus grand soucis que l'amour de son cousin le puissant et catholique Roi d'Espagne.
Pour aller au delà des déclarations d'intention , nous trouverions intéressant de créer une commission commune pour les affaires commerciales : la question de la circulation des marchandise et des droits de douane peuvent constituer une base de discussion

En espérant que notre requéte recevra un écho favorable

Agréer, Votre Excellence, l'expression de nos aimables salutations

Don Pedro de la Varga
Missi Dominici de sa Majesté le Roi du Portugal

Au Ser Don Pedro de la Varga, plénipotentiaire du Roi du Portugal,

Monsieur,

Nous sommes forts aise de voir cette déclaration des plus encourageantes venant de notre voisin. Il est vrai que par le passé nous avons eu de nombreux démêlés, mais en effet nous pensons qu'il est temps de vivre en bonne intelligence.

Néanmoins, nous devons avouer que les récentes manœuvres que vous avez menés conjointement avec la Grande-Bretagne au large des côtes sont pour nous des sujets de préoccupation.
A plus large échelle, c'est la proximité que vous entretenez avec la Grande-Bretagne qui nous effraie et nous devons avouer que nous n'avons aucune envie de nous voir dans la même dépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne que nous pouvons le voir chez vous.

Malgré tout, nous serions des plus heureux de voir s'ouvrir une Ambassade Espagnole en terre portugaise et inversement.

Des relations plus poussées que de simples échanges d'amabilités seraient pour nous une grande joie.

Avec mes respects,

Bon José Nicola de Azara, Ministre des Affaires Extérieures du Royaume d'Espagne

Voila bien parlé Monsieur le Ministre;

Deux amis ne doivent pas user de circonvolutions verbales, les portugais sont des hommes simples et aiment les discours directs

Pour ce qui est des relation anglo-portugaises, elles sont en effet anciennes et positives.

Notre Reine Marie a l'ambition de relever le Portugal et par voie de conséquence souhaite ouvrir un dialogue large, en particulier avec l'Espagne, comment sans l'assurance d'une concorde avec son grand voisin le Portugal peut envisager de se développer........

Si la Paix n'est pas là , il faudra encore et encore hérisser les frontières de fortifications , de régiments! Il y a bien mieux à faire. Sans doute, quelques ouvrages militaires seront à renover ou a construire, mais c'est loin d'etre notre préoccpation principale, si l'Espagne nous assure de son amitié

Notre Reine Marie la Premiére, est une grande catholique, elle souhaiterait un Pacte de non aggression entre nos deux nations qu'en pensez vous ?

Nous avons le grand plaisir d'accepter votre proposition de pacte de non-agression entre nous mais avec une durée determiné. Qu'en dîtes-vous?